POEMA Nº 16: CARTA PARA LEER EN EL TREN
Cuando se quiere a una persona,
te duele que le duela,
te cansa que se canse,
te agota que se agote,
te entristece que se entristezca,
te engaña que te engañe.
Yo quiero que te quieras,
que te lleves bien contigo,
que no te consientas,
que no te consientas volver a decir:
–¡Qué asco de vida!
Gloria Fuertes (Madrid 1917-1998)
Historia de Gloria. (Amor, humor y desamor) (1980)
Descarga el poema, información sobre la autora y opiniones de alumnos
POEMA Nº 15: CASANDRA
Nos maldicen a nosotras
mujeres previsoras que ven
el desastre antes de que suceda.
Y a pesar que acontece
todo aquello que advertimos
seguiremos siendo malditas
y nunca se nos escuchará.
Yo dije que lo mataran
que tanta belleza solo
traería problemas a la casa de Príamo
y mi padre me miró con ternura
como si de repente su perro favorito
hubiera hecho un truco complicado.
Después qué decir:
todo fueron ruinas, fuego y caballos
las suertes estaban echadas
mucho antes de que los hombres
se pusieran a elegir mujeres.
Me tocó ser esclava de un mal amo
yo que no quise entregar mi virginidad
se me fue arrebatada
y la vida me huyó en unos baños
que no me estaban destinados.
Todo eso lo vi en ese bebé
que rollizo me miraba, ojos azul cielo,
todo porque un dios se empeñó
en gozar de mi lecho
encaprichado al verme en el templo
(templo para conservar mis votos)
y yo me negué, (como me hubiera negado a otro).
Él me maldijo con la visión
y dejó que mi feminidad hiciera el resto.
Clara Arregui (Torrevelilla, Teruel, 1987)
Nosotras que todo lo perdimos (2018)
Descarga el poema, información sobre la autora y opiniones de alumnos
POEMA 14: CALMA U NOCHE
Ya no luchan las bocas,
ya no baten miradas,
ya no pasan milagros.
Sólo llueben estrellas
y sonian almadas,
y brillan cometas,
y biben las almas
debaixo d’el güello pasibo,
ocultas, calladas.
Sólo plloran las fuens
y ríe la lluna
y belan las pllantas
anda el fin de la noche
cuan el silenzio se torna saliba
y disipan los suyos cuerpos nocturnos
los fantasmas.
Elena Chazal (Estadilla, Uesca, 1960)
Tinta de glarima (2001)
Descarga el poema, más información sobre el autor y opiniones de alumnos
POEMA 13: TXORIA, TXORI=PÁJARO, PAJARITO
Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen alde egingo.
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
eta nik…
txoria nuen maite.
Traducción
Si le hubiera cortado las alas
habría sido mío,
no se me habría escapado.
Pero así,
habría dejado de ser pájaro
y yo…
yo lo que amaba era al pájaro.
Joxean Artze (Usúrbil, Guipuzcoa, 1939-2018)
Poema no publicado en libro (1957)
Canción «Txoria Txori» de Mikel Laboa del disco Bat-hiru (1974)
Descarga el poema, más información sobre el autor y opiniones de alumnos